Katedra translatologie

O PREKLADE A TLMOČENÍ TVORIVO 2025

Pri príležitosti Medzinárodného dňa prekladateľov vyhlasuje Katedra translatológie FF UKF v Nitre súťaž v kreatívnom písaní!

O čo ide?

Chceme podporiť vašu kreativitu a uvažovanie o preklade a tlmočení. Tiež by sme radi vedeli, ako o preklade a tlmočení zmýšľate.

Vyberte si tému:

💡 AI na mňa nemá a ja vám vysvetlím prečo

💡 Študujem preklad a tlmočenie a ku šťastiu mi chýba…

💡 Osobnosť v preklade/tlmočení, ktorá ma inšpiruje

💡 Moja najbláznivejšia skúsenosť s tlmočením

💡 Preklad ako dobrodružstvo

Pravidlá sú jednoduché:

✅ Žáner i prístup si volíte sami, fantázii sa medze nekladú!

✅ Dôležitá je kreativita, spôsob argumentácie a jazyková úroveň.

✅ Text môže byť v ktoromkoľvek jazyku, ktorý ponúkame na našej katedre.

✅ Maximálny rozsah: 5 normostrán.

Vyhrajte atraktívne ceny:
☕ Kávička a koláčik s vybraným pedagógom KTR
📚 Poukážky do kníhkupectiev
🏆 Knižné odmeny a ďalšie skvelé vecné ceny

Zapojte sa a vyhrajte! 💥

Súťažné texty môžete zasielať na: eperez@ukf.sk do 17.11.2025. V predmete e-mailu uveďte názov súťaže: O PREKLADE A TLMOČENÍ TVORIVO 2025

Porota súťaže:
Doc. Mgr. Emília Perez, PhD.
Doc. PhDr. Andrej Zahorák, PhD.
Prof. PhDr. Daniela Müglová, CSc.
Doc. Mgr. Soňa Hodáková, PhD.
Mgr. Kristína Sadloňová